A causa di uno stupido incidente premuto i motori di inclusione iperspazio in un momento in cui il corso non è stata tracciata. Evidenziando i personaggi principali hanno scoperto che erano molto lontano dalla sua star system con una nave gravemente danneggiata. L'unico modo - è quello di volare da un pianeta all'altro a velocità normale con la speranza di arrivare mai alla porta di casa. Riserve di carburante non sono infinite, e quindi hanno bisogno di andare periodicamente fino alla superficie e raccogliere i quark (i più comuni nel combustibile Galassia). Oltre alle risorse tanto necessarie sarebbe bello raccogliere abbastanza della fauna locale, per portarli ad un amico scienziato. I personaggi incontrato due mondi ricchi e poveri di energia, oltre che molto pericoloso per la salute, dovranno agire molto veloce ed efficiente.